Elle est rebelle, farouche, précoce, impassible. Elle a douze ans. Elle connaît les pouvoirs magiques des herbes et elle jouit d'un don de prémonition redoutable. C’est une âme indomptable dans un corps de petite fille, née en pleine guerre indienne contre l'oppression des blancs.
Perce-Neige est ma cousine. Je suis chargé de la protéger contre les ennemis, les démons, contre elle-même. J’ignore où va nous conduire sa volonté irrésistible et jusqu'à quel point son nom la préservera. Elle ne restera pas toute sa vie à tanner des peaux de bisons chez les Sioux Santee. Elle a mieux à faire.
Partout où elle ira, je la suivrai.